15 Nomes Italianos masculinos e seus significados para batizar seu filho

A língua italiana é belíssima! E os nomes italianos masculinos também! Se você está pensando no nome do seu menino que está por vir, aqui nessa lista você conhecerá 15 nomes italianos para meninos e seus significados para batizar seu filho!

Lembre-se: o nome do seu filho irá acompanhá-lo por toda a vida! Tenha a certeza de escolher o nome perfeito para ele!

1 – Enzo

Esse é um nome italiano bastante popular no Brasil. Significa “senhor do lar”, “príncipe do lar”, “o que vence”, ou “o vencedor”. A possível origem do nome Enzo é alemão, proveniente de Heinz, que é diminutivo de Heinrich (Henrique). Há quem diga que sua origem é germânica do nome Anzo, que deriva do termo “ant”, “gigante”.

Ou seja, sua origem é latina, italiana e/ou germânica. Variações e nomes relacionados:

  • Henzo;
  • Enzo Gabriel.

2 – Lorenzo

Significa “natural da cidade de Laurento” ou “habitante de Laurento”. Do Latim, “Laurentius“, com a raiz “laurus“, que significa “loureiro”. Laurento é o antigo nome de uma cidade que fica próxima às margens do Mar Tirreno na Itália, atualmente chamada de Paterno.

Variações e nomes relacionados:

  • Lourenço;
  • Lauren;
  • Loren;
  • Lourenzo;
  • Laurence;
  • Lorenza;
  • Laurêncio.

3 – Francesco

Sua origem vem do latim “Fransiscus”, que deriva do germânico “Frankisk“. Significa “francês livre”, já que “Frank” é “franco” ou “livre”. Francesco é um nome muito comum na Itália, no Brasil é mais comum a variação Francisco.

4 – Luca

É “aquele que traz a luz”, “o brilhante” ou “o luminoso”. A origem é italiana e deriva do nome Lucas que, por sua vez deriva do grego loukás e Loukanos (da Lucânia ou lucano).

Esse é um nome muito comum na Toscana e, está ganhando a certidão de nascimento de muitos meninos brasileiros. Veja outras variações e nomes relacionados:

  • Lucas;
  • Lucca;
  • Luka.

5 – Leonardo

Significa “valente como leão”. Sua origem é germânica, “Leonhard”. Chegou ao Brasil pelo latim “leo” ou “leão”. Por isso motivo o nome reflete ao animal.

Variações e nomes relacionados:

  • Leo;
  • Leon;
  • Leonel;
  • Lionel.

6 – Marco

Esse nome italiano significa “dedicado a Marte”, o deus romano da guerra. Também significa “guerreiro”. É originado no latim Marcus.

Variações e nomes relacionados:

  • Marcos;
  • Márcio;
  • Marco Antônio;
  • Marcus;
  • Marco Aurélio.

7 – Romeu

Esse nome é italiano e, significa literalmente “romeiro” ou “aquele que peregrina”. Também pode significar “filho dos peregrinos”, já que é um nome que os religiosos romeiros davam ao seus filhos. É um nome de menino muito comum no Brasil

Variações e nomes relacionados:

  • Romeo (francês).

8 – Geovane

É um nome de origem italiana e, significa “Deus é gracioso”. Tem o mesmo significado que o nome “João” em português.

Variações ou nomes relacionados:

  • Geovanne;
  • Giovane;
  • Giovanne.

9 – Luigi

“Guerreiro famoso”. É um nome italiano, que originou-se do “Luís”, variante do germânico Chlodovech que, por sua vez criou-se a variação “Ludwig” e só depois surgiu “Luigi”. Essa variação ganhou popularidade no mundo na década de 80, com o jogo Super Mario Bros.

Variações e nomes relacionados:

  • Luís;
  • Louis.

10 – Matteo

Significa “dom de Deus”, “presente de Deus” ou ainda “dádiva de Deus”. É uma variação do nome hebraico Mateus, Mattiyyah. Por sua vez, originou-se do grego Maththaîos, que chegou ao latim como Mattaeus. É considerado um nome bíblico. A variação Matteo é bastante usada no Brasil, porém a versão Mateus é bem mais popular.

Variações e nomes relacionados:

  • Mateus;
  • Matheus (inglês);
  • Mateo (espanhol);
  • Matias.

11 – Dante

O nome Dante significa “duradouro”, “estável” ou “permanente”. Sua origem é do latim: “Durante“. É usado tanto como nome ou sobrenome. Ficou conhecido com o poeta Dante Alighieri (1265-1321), criador da “Divina Comédia”. É um nome comum entre os brasileiros, italianos, ingleses e norte-americanos.

12 – Enrico

Tem um significado parecido com o nome “Enzo”. Enrico é o “príncipe do lar” ou “governante da casa”. Também é uma variação italiana de Henrique. Sua origem é germânica, do Heimirich.

Variações ou nomes relacionados:

  • Enzo;
  • Henrique;
  • Enri;
  • Henrico.

13 – Alessandro

É o “protetor do homem”, ou “defensor da humanidade”. É uma variação do nome “Alexandre”, que por sua vez originou-se do grego Aléxandros, aquele que repele o inimigo.

Ficou conhecido desde a época de Alexandre Magno ou Alexandre, o Grande, o rei da Macedônia. Desde então, tornou-se um nome popular ao redor do mundo, principalmente na língua inglesa e espanhola.

Variações e nomes relacionados:

  • Alessandra (feminino);
  • Sandro;
  • Alex Sandro.

14 – Pietro

Significa “pedra” ou “firme”. É a variação do nome bíblico “Pedro”. Ambos os nomes têm origem no grego Pétros. O nome reflete as qualidades de sua resistência no menino. As duas variações são nomes conhecidos e bem usados no Brasil.

Variações e nomes relacionados:

  • Pedro;
  • Peter;
  • Pietra (feminina, italiano).

15 – Mariano

“Aquele que descende de homem viril”. É de origem latina Marius. A versão feminina, Mariana também é muito usada atualmente. Basicamente, seria a junção de “Mario + Ana”, por isso também significa “homem viril cheio de graça”.

Variantes e nomes relacionados:

  • Mario;
  • Mariane (feminino);
  • Marianne (feminino, espanhol);
  • Mariana (feminino).

15 nomes italianos masculinos


Assista Nosso Novo Vídeo ⤵

Rafaela Trevisan Cortes

Rafaela Trevisan Cortes, jornalista formada pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR). Revoltada por natureza, vê na comunicação uma oportunidade de extravasar a sua paixão por curiosidades, arte e conhecimento.

Conheça Mais Sobre o Autor

Deixe seu Comentário

WebGo Content