15 Nomes Italianos masculinos e seus significados para batizar seu filho

A língua italiana é belíssima! E os nomes italianos masculinos também! Se você está pensando no nome do seu menino que está por vir, aqui nessa lista você conhecerá 15 nomes italianos para meninos e seus significados para batizar seu filho!

Lembre-se: o nome do seu filho irá acompanhá-lo por toda a vida! Tenha a certeza de escolher o nome perfeito para ele!

1 – Enzo

Esse é um nome italiano bastante popular no Brasil. Significa “senhor do lar”, “príncipe do lar”, “o que vence”, ou “o vencedor”. A possível origem do nome Enzo é alemão, proveniente de Heinz, que é diminutivo de Heinrich (Henrique). Há quem diga que sua origem é germânica do nome Anzo, que deriva do termo “ant”, “gigante”.

Ou seja, sua origem é latina, italiana e/ou germânica. Variações e nomes relacionados:

  • Henzo;
  • Enzo Gabriel.

2 – Lorenzo

Significa “natural da cidade de Laurento” ou “habitante de Laurento”. Do Latim, “Laurentius“, com a raiz “laurus“, que significa “loureiro”. Laurento é o antigo nome de uma cidade que fica próxima às margens do Mar Tirreno na Itália, atualmente chamada de Paterno.

Variações e nomes relacionados:

  • Lourenço;
  • Lauren;
  • Loren;
  • Lourenzo;
  • Laurence;
  • Lorenza;
  • Laurêncio.

3 – Francesco

Sua origem vem do latim “Fransiscus”, que deriva do germânico “Frankisk“. Significa “francês livre”, já que “Frank” é “franco” ou “livre”. Francesco é um nome muito comum na Itália, no Brasil é mais comum a variação Francisco.

4 – Luca

É “aquele que traz a luz”, “o brilhante” ou “o luminoso”. A origem é italiana e deriva do nome Lucas que, por sua vez deriva do grego loukás e Loukanos (da Lucânia ou lucano).

Esse é um nome muito comum na Toscana e, está ganhando a certidão de nascimento de muitos meninos brasileiros. Veja outras variações e nomes relacionados:

  • Lucas;
  • Lucca;
  • Luka.

5 – Leonardo

Significa “valente como leão”. Sua origem é germânica, “Leonhard”. Chegou ao Brasil pelo latim “leo” ou “leão”. Por isso motivo o nome reflete ao animal.

Variações e nomes relacionados:

  • Leo;
  • Leon;
  • Leonel;
  • Lionel.

6 – Marco

Esse nome italiano significa “dedicado a Marte”, o deus romano da guerra. Também significa “guerreiro”. É originado no latim Marcus.

Variações e nomes relacionados:

  • Marcos;
  • Márcio;
  • Marco Antônio;
  • Marcus;
  • Marco Aurélio.

7 – Romeu

Esse nome é italiano e, significa literalmente “romeiro” ou “aquele que peregrina”. Também pode significar “filho dos peregrinos”, já que é um nome que os religiosos romeiros davam ao seus filhos. É um nome de menino muito comum no Brasil

Variações e nomes relacionados:

  • Romeo (francês).

8 – Geovane

É um nome de origem italiana e, significa “Deus é gracioso”. Tem o mesmo significado que o nome “João” em português.

Variações ou nomes relacionados:

  • Geovanne;
  • Giovane;
  • Giovanne.

9 – Luigi

“Guerreiro famoso”. É um nome italiano, que originou-se do “Luís”, variante do germânico Chlodovech que, por sua vez criou-se a variação “Ludwig” e só depois surgiu “Luigi”. Essa variação ganhou popularidade no mundo na década de 80, com o jogo Super Mario Bros.

Variações e nomes relacionados:

  • Luís;
  • Louis.

10 – Matteo

Significa “dom de Deus”, “presente de Deus” ou ainda “dádiva de Deus”. É uma variação do nome hebraico Mateus, Mattiyyah. Por sua vez, originou-se do grego Maththaîos, que chegou ao latim como Mattaeus. É considerado um nome bíblico. A variação Matteo é bastante usada no Brasil, porém a versão Mateus é bem mais popular.

Variações e nomes relacionados:

  • Mateus;
  • Matheus (inglês);
  • Mateo (espanhol);
  • Matias.

11 – Dante

O nome Dante significa “duradouro”, “estável” ou “permanente”. Sua origem é do latim: “Durante“. É usado tanto como nome ou sobrenome. Ficou conhecido com o poeta Dante Alighieri (1265-1321), criador da “Divina Comédia”. É um nome comum entre os brasileiros, italianos, ingleses e norte-americanos.

12 – Enrico

Tem um significado parecido com o nome “Enzo”. Enrico é o “príncipe do lar” ou “governante da casa”. Também é uma variação italiana de Henrique. Sua origem é germânica, do Heimirich.

Variações ou nomes relacionados:

  • Enzo;
  • Henrique;
  • Enri;
  • Henrico.

13 – Alessandro

É o “protetor do homem”, ou “defensor da humanidade”. É uma variação do nome “Alexandre”, que por sua vez originou-se do grego Aléxandros, aquele que repele o inimigo.

Ficou conhecido desde a época de Alexandre Magno ou Alexandre, o Grande, o rei da Macedônia. Desde então, tornou-se um nome popular ao redor do mundo, principalmente na língua inglesa e espanhola.

Variações e nomes relacionados:

  • Alessandra (feminino);
  • Sandro;
  • Alex Sandro.

14 – Pietro

Significa “pedra” ou “firme”. É a variação do nome bíblico “Pedro”. Ambos os nomes têm origem no grego Pétros. O nome reflete as qualidades de sua resistência no menino. As duas variações são nomes conhecidos e bem usados no Brasil.

Variações e nomes relacionados:

  • Pedro;
  • Peter;
  • Pietra (feminina, italiano).

15 – Mariano

“Aquele que descende de homem viril”. É de origem latina Marius. A versão feminina, Mariana também é muito usada atualmente. Basicamente, seria a junção de “Mario + Ana”, por isso também significa “homem viril cheio de graça”.

Variantes e nomes relacionados:

  • Mario;
  • Mariane (feminino);
  • Marianne (feminino, espanhol);
  • Mariana (feminino).

15 nomes italianos masculinos

Rafaela Trevisan Cortes

Rafaela Trevisan Cortes, jornalista formada pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR). Revoltada por natureza, vê na comunicação uma oportunidade de extravasar a sua paixão por curiosidades, arte e conhecimento.

Conheça Mais Sobre o Autor

Deixe seu Comentário

WebGo Content